كل رجل منذ يوم ولادته بغض النظر عمن يكون فكر ولو مرة أن يكون أقوى رجل في العالم
المصارع , مقاتل بارع هدفه أن يصبح أقوى رجل في العالم!! ترجمة و إعداد التوقيت : مـيـال maial2020@yahoo.com caesar2020@msn.com
!لقد نجوت بالفعل, باكي
.إنك رجل قاسي, ستريدوم
لم تظن بأني سأفعلها !وأرسلتني إلى هناك بأي حال
في الحقيقة. سيكون علي أن أخبره .بأنك إستطعت التغلب على جـايـا
.إذاً... باكي تغلب على جـايـا
أتعرف معنى ذلك ذلك يعني .نظيرك في ساحة المعركة
حقاً تظن ذلك؟
إن ساحة القتال ليست سوى .مدينة ملاهي بالنسبة لي
لو كنت أريد ذلك. أستطيع .أن أقتلع الرئيس بدون أي مجهود
مكتب الرئيس؟
سأكون عندكم خلال ساعة. عندما أصل .سأفصل رأس الرئيس عن جسده
ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟
.شاهد فقط. سأريك القتال الحقيقي كيف يكون
التحدي الصعب
!المجموعة (أ) موقعكم سيكون عند الباب
!المجموعة (ب) موقعكم سيكون أمام البوابة
!المتطفل سيظهر عما قريب
!هدفنا الأول سيكون محاصرته
...الثاني
...أيها القائد! هناك
هل الرئيس بالداخل؟
ماذا تريد؟
.لا تكن غبي
لقد قلت لك ذلك سأكون .هنا من أجل الرئيس
.يجب عليك أن تأتي معي
ما الذي أصابك؟
.يبدو أنك تعثرت بقدميك
!تراجعوا! الجميع تراجعوا
.ذلك صحيح
.إستمر بإحضار المزيد
!سلم نفسك حالاً
!إنك محاصر بالكامل
إنكم حمقى تظنون بإستطاعتكم هزيمتي بواسطة عشرون أو ثلاثون رجل؟
.تحتاجون إلى مائة, على الأقل
!توقف عن هذه الحماقة وسلم نفسك
.يبدو ذلك جيد بمافيه الكفاية
...أولئك مائة رجل وهو يدفعهم للخلف
!قف مكانك
.حراسك مثيرون للشفقة
ألا تظن ذلك, أيها الرئيس؟
.شكراً... للتحذير
مـــا.......؟
.الآن عرفت لماذا تبدو دائماً عصبياً
سيدي! هل أنت بخير؟
سيدي؟ سيدي؟
....أنتم هناك
أجل, سيدي؟
.كان يمكن أن أكون ميت الآن
!ذلك ممتع
.سيدتي, ذلك ليس مضحكاً
لقد سمعت ذلك على الأقل ثلاثون .شخص كانوا يطلقون النار حوله
...حتى يوجيرو لا يستطيع أن ينجو من العقاب
.لاتخاف. لن يستطيعون أسره
...حتى ولو فكروا بأنه شخص واحد
.فهم يخافون من قدرته على هزيمة الدولة بكاملها
.وعندما يشيع الخبر إلى وسائل الإعلام, فسيكون بطل
.تحت هذة الظروف, من المحتمل أن تقوم الحكومة بإسقاط أي تهمة
....إنها إجابة الرجل لتحدي باكي
.ويفعلها بنوعما ذلك حسب إستطاعته فقط...
لا أستطيع الإنتظار لرؤية إثنينهم .يتقاتلون فيما بينهم
ألست قلقة على باكي؟
.هاما يوجيرو هو أعظم رجل في العالم
إذا كنت إمرأة, سترغب .بفعل أي شيء يطلب منك
.إذا كان لأجله, فالعائلة لامعنى لها
...من أجل باكي
ماهي مخططاتك من أجله؟
...أنا حتى لم أرأه يتحرك
.حتى أنهى ذلك...
ما رأيك, باكي؟
هل كانت حركة أسرع مما تستطيع عينك رؤيته؟
.أجل. بدون شك
...بالطبع, الكثير من ذلك يأتي من المهارة
.ولكن ذلك ليس كل شيء...
...إنها تأتي من هذا
خـــفـــة الـــخــشــب, و.... .حـــدة الـــنـــصـــل
.هذه كايتينا الذي تَعطيني الحافةَ
...لم أرى يوجيرو منذ فترة
لَكنِّي أَشْكُّ في أنه يستطيع أَنْ يَرْبحَ... .ضدّ نصل سريع كهذا
...سيد كوروكاوا
هَلْ تُجرب سيفَكَ ضدّي؟
أَو هَلْ تَخْشي عَمَل ذلك؟
.القليل من الخوف، نعم
دَفعَ الرجلُ إلى حافةِ قدراتِه يستطيع .أَنْ يقوم بماهو غير قابلة للتصديقُ
لا أستطيع قتالك.
.لقد حان وقت رحيلك
!إذهب للبيت
جميع فنون القتال لديها الضعف .في مثل هذه المواقف
...حتى وإن كنت تريد تجنب القتال
تقاتل بكل مالديك من مهاراة... .عندما يهاجمك شخصُ ما
أليس ذلك صحيح. سيد كوروكاوا؟
.مستحيل
.لديهِ مهارة القتال كسيد النصل
...إن كان يُصر على ذلك
.ليس لدي إختيار آخر
.أستطيع أن أرى قوتة
...باكي. يجب أن أحذرك
في اللحظة التي ستقترب فيها .من نصل السيف,سوف أضرب
.نفس الشيء بالنسبة لي, سيد كوروكاوا
!لاتقترب كثيراً
.ضربتي لن تتركك بمجرد ندوب فقط
.لقد كنتُ محقاً في المجيء إلى هنا
.هذه الحالة الخطرة... إنها مثل حالة يوجيرو
لماذا ترغمني على فعل هذا؟
...أعلم بأني لن أنتصر بدون خدوش
ولكن أنا أَحضر نفسي للقتال... .ضد هاما يوجيرو يوم غد
ماذا؟
.إذا تمكنت من مهاجمتي فلا تتردد
.لن أتردد. ذلك هو جوهر الكنجوستو
.لدي فقط فرصة واحدة
.إذا هاجمته عندما يتحرك, ذلك سيكون مبكراً
عندما يلمس النصل جلدي !سيكون ذلك وقت الهجوم المناسب
.خطوة صغيرة أخرى
! سامحني
ترجمة وإعداد : مـيـال caesar2020@msn.com
! سامحني
...باكي
. يبدو أني كنت فاقد الوعي
لحظة, ألم أصيبك ؟
أجل, ولكن إستخدمت علاج عرفته .من أحد الجنود الذين عرفتهم
...هذا الولد
... أيجب أن أكون سعيد لأن ذلك إنتهى بسرعة
أو يجب أن أكون خجلان لأني فعلت مابوسعي... ولم أستطيع إصابتك بغير هذا الجرح البسيط؟
. أعتقد أنك ستنجح يوم غد
. شكراً لك
آآه... إذاً ذلك ولدك الذي إكتمل نموه ...بمافيه الكفاية ليتحداك
إنه فقط جرو صغير يحاول هزيمة . قائد المجموعة
. أنت لم تتغير
لقد قاتلت ضد الآلهة, ضد الرجال, . والآن ضد إبنك الخاص
القتال يجعلك سعيداً. وعندما .لا تقاتل, يبدو عليك الملل
قَدْ تَكون ثرثار، ولكن .يَبْدو أنك ما زِلتَ تَتدرّبُ
.كفى كلام, هناك شيء أريد منك القيام به
ما الذي تريده مني ؟
. لاتكن أحمق
هل تظن أني أتيت إلى هنا فقط لأشرب شايك المقرف؟
لقد قمت بالتخطيط والرسم الدقيق .وطلبت من صديق لي أن يصنعه لأجلي
.السحب يساوي تقريباً 440 باوند (الباوند : رطل اكليزي)
. إنه لشيء سيء لأنه لا أحد يستطيع إستخدام هذا غيري
. ذلك السهم صنع مخصوص أيضاً
. لديه عمود من التيتانيوم
.تَبْدو متحمّسَ أكثر بكثيرَ مما كُنْتَ عليه من قبل
هل سبق وإستخدمته؟
هذا الأيل يزن طن واحد . وقد إصطدته في كندا العام الماضي
. أستطيع رؤية الثقب في جمجمته
نعم. ضَربتُه في الجزء الخلفي, .ولكن السهم إخترقه وعبر من خلاله
...كانيموتِ
. حاول إصابتي بذلك القوس
أنت جاد... أليس كذلك؟
. بالطبع
. ذلك بعيد بمافيه الكفاية
ماذا؟
...إذا إبتعدت أكثر
. لن يكون هناك أي غاية من فعل ذلك
. إذا راودني الشك بأنك متردد, سوف أقتلك
. يالها من ضربة بطيئة
. إذاً... أخمن بأن هذا القوس للأستعراض فقط
هاه؟
!أهلاً, باكي
. أوه, أهلاً
. لقد كانت فترة
. لقد كنت قلقاً عليك
لقد نجوة بإعجوبة أخرى, هاه؟
,حقاً يَجِبُ أَنْ لا تَعِيشَ بشكل خطير أو ستجد نفسك مصاب إصابة خطيرة
.أنت لا تُريدَ إخافة أمِّكَ, أتريد ذلك
. إنتبه لكل شيء
...باكي
. حياتك معقدة جداً
. وأخيراً أستطيع أن أعطيه شيء ما
. "هدية إسمها "باكي
. إنطلق واذهب للبيت
. حسنناً سيدتي
...هل هذا
هل بالفعل ذلك جيد لترك الأشياء هكذا ؟
. كلا
إيمي, ماذا تظنين؟
...ذلك جيد إذا كنتِ تريدين اللعب ياعزيزتي
...لكن إذا لم أرضى عن باكي يوم غداً...
.عندها سيكون اللوم كله عليك...
. يجب أن تنسي كل شيء بخصوص علاقتنا
....إذاً هذه الليلة فقط
! إذهبي للمنزل
! سيدتي
مالذي حصل؟
لماذا أنت هنا؟
.أنا آسف. أنا من أحضره إلى هنا
لماذا؟
لماذا لا يستطيع أن يحبني؟
هل أنا لست جيدة بما فيه الكفاية كإمرأة؟
...أمي
!بسببك أنت لأنك ضعيف
!ذلك بسببك أنت لأنك ضعيف جداً
!بسببك أنت.... بسببك أنت
!إنه ذنبك أنت
لماذا كَانَ لِزاماً عليكَ أَنْ تَكُونَ مثل طفلِ ضعيفِ؟
سيدة إيمي! تقولين كل هذا عن ولدك ولم تكوني له أم على الإطلاق ؟
.كل شيء على مايرام, سيد كوريجاوا
...ولكن
أمي, اعلم بأني تحبينه ...أكثر من أي شخص آخر
...أكثر مني...
.وأعلم أنك حزينة أيضاً بسبب أني ضعيف جداً...
...ولكن إذا تغلبتُ عليه... إذا فعلتها
هل...... ستحبيني؟...
......هل
!أنت غبي
.ليس من الضروري أن يكون بالقدر الذي تعامليه به
...ولكن أرجوك
!سيدتي
!إنه لن يخسر
...حقاً
...أنت
بِحقّ الجحيم ماذا بك؟
...لماذا أنت
....سيد هاناياما
ترجمة وإعداد : مـيـال caesar2020@msn.com